1/5

나는 고양이로소이다　吾輩は猫である韓国語版小説

¥4,800 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で8月21日(木)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

送料が別途¥220かかります。

種類小説
言語韓国語
著者夏目漱石　나쓰메 소세키
翻訳 장현주

•韓国語ハングルで書かれた書籍です。
•出版社の都合により予告なく表紙デザインが変わる場合があります。
•韓国からお取り寄せします。ご注文確定後5〜7営業日での発送を予定しています。

夏目漱石の「吾輩は猫である」韓国語翻訳版です。

나는 고양이다.이름은 아직 없다.
吾輩は猫である。名前はまだない。

中学の英語教師珍野苦沙弥（ちんのくしゃみ）の家に飼われる猫が、主人や家族、あるいはそこに集まる迷亭、寒月、東風、独仙らといった高等遊民たちの言動を観察・記録して、人間の愚劣さや滑稽さ、醜悪さを痛烈に批判し、嘲笑する。
作中では金権主義の実業家に対する罵倒など、漱石の正義感が遺憾なく吐露される一方で、知識人漱石の深い厭世観に根ざす文明批評が、滑稽味と独特に混淆して表現されている。

どこから読んでも"面白い" ギャグマンガのような小説です。
明治38年に発表された小説ですから、原書を現代人が読むとき、少し読みにくさを感じることもありますが、人によっては韓国語で読んだ方が、読みやすく感じるカモしれません。
(*^^*)